See अश्रीर on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "sa", "2": "अ-", "3": "*श्रीर", "t1": "un-", "t2": "beautiful", "tr2": "śrīrá" }, "expansion": "अ- (a-, “un-”) + *श्रीर (śrīrá, “beautiful”)", "name": "pre" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*ćriHrás", "t": "beautiful, pleasant" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ćriHrás (“beautiful, pleasant”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬯𐬭𐬍𐬭𐬀", "t": "beautiful" }, "expansion": "Avestan 𐬯𐬭𐬍𐬭𐬀 (srīra, “beautiful”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From अ- (a-, “un-”) + *श्रीर (śrīrá, “beautiful”). The second component is from Proto-Indo-Iranian *ćriHrás (“beautiful, pleasant”) (compare Avestan 𐬯𐬭𐬍𐬭𐬀 (srīra, “beautiful”)).", "forms": [ { "form": "aśrīrá", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "अश्रीरः", "roman": "aśrīraḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अश्रीरौ", "roman": "aśrīrau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अश्रीराः", "roman": "aśrīrāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अश्रीरम्", "roman": "aśrīram", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अश्रीरौ", "roman": "aśrīrau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अश्रीरान्", "roman": "aśrīrān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अश्रीरेण", "roman": "aśrīreṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अश्रीराभ्याम्", "roman": "aśrīrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अश्रीरैः", "roman": "aśrīraiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अश्रीराय", "roman": "aśrīrāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अश्रीराभ्याम्", "roman": "aśrīrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अश्रीरेभ्यः", "roman": "aśrīrebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अश्रीरात्", "roman": "aśrīrāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अश्रीराभ्याम्", "roman": "aśrīrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अश्रीरेभ्यः", "roman": "aśrīrebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अश्रीरस्य", "roman": "aśrīrasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अश्रीरयोः", "roman": "aśrīrayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अश्रीराणाम्", "roman": "aśrīrāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अश्रीरे", "roman": "aśrīre", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अश्रीरयोः", "roman": "aśrīrayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अश्रीरेषु", "roman": "aśrīreṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "अश्रीर", "roman": "aśrīra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अश्रीरौ", "roman": "aśrīrau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अश्रीराः", "roman": "aśrīrāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "अश्रीरा", "roman": "aśrīrā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अश्रीरे", "roman": "aśrīre", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अश्रीराः", "roman": "aśrīrāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अश्रीराम्", "roman": "aśrīrām", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अश्रीरे", "roman": "aśrīre", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अश्रीराः", "roman": "aśrīrāḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अश्रीरया", "roman": "aśrīrayā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अश्रीराभ्याम्", "roman": "aśrīrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अश्रीराभिः", "roman": "aśrīrābhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अश्रीरायै", "roman": "aśrīrāyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अश्रीराभ्याम्", "roman": "aśrīrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अश्रीराभ्यः", "roman": "aśrīrābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अश्रीरायाः", "roman": "aśrīrāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अश्रीराभ्याम्", "roman": "aśrīrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अश्रीराभ्यः", "roman": "aśrīrābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अश्रीरायाः", "roman": "aśrīrāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अश्रीरयोः", "roman": "aśrīrayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अश्रीराणाम्", "roman": "aśrīrāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अश्रीरायाम्", "roman": "aśrīrāyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अश्रीरयोः", "roman": "aśrīrayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अश्रीरासु", "roman": "aśrīrāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "अश्रीरे", "roman": "aśrīre", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अश्रीरे", "roman": "aśrīre", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अश्रीराः", "roman": "aśrīrāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "अश्रीरम्", "roman": "aśrīram", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अश्रीरे", "roman": "aśrīre", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अश्रीराणि", "roman": "aśrīrāṇi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अश्रीरम्", "roman": "aśrīram", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अश्रीरे", "roman": "aśrīre", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अश्रीराणि", "roman": "aśrīrāṇi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अश्रीरेण", "roman": "aśrīreṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अश्रीराभ्याम्", "roman": "aśrīrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अश्रीरैः", "roman": "aśrīraiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अश्रीराय", "roman": "aśrīrāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अश्रीराभ्याम्", "roman": "aśrīrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अश्रीरेभ्यः", "roman": "aśrīrebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अश्रीरात्", "roman": "aśrīrāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अश्रीराभ्याम्", "roman": "aśrīrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अश्रीरेभ्यः", "roman": "aśrīrebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अश्रीरस्य", "roman": "aśrīrasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अश्रीरयोः", "roman": "aśrīrayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अश्रीराणाम्", "roman": "aśrīrāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अश्रीरे", "roman": "aśrīre", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अश्रीरयोः", "roman": "aśrīrayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अश्रीरेषु", "roman": "aśrīreṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "अश्रीर", "roman": "aśrīra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अश्रीरे", "roman": "aśrīre", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अश्रीराणि", "roman": "aśrīrāṇi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "अश्लील", "roman": "aślīla", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "aśrīrá" }, "expansion": "अश्रीर • (aśrīrá) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "अश्री", "2": "र", "3": "", "4": "", "5": "a", "6": "ā", "7": "a", "n": "1" }, "name": "sa-decl-adj" }, { "args": { "1": "अश्री", "2": "र", "3": "", "4": "", "n": "1" }, "name": "sa-decl-noun-a-m" }, { "args": { "abd": "अश्रीराभ्याम्", "abp": "अश्रीरेभ्यः", "abs": "अश्रीरात्", "acd": "अश्रीरौ", "acp": "अश्रीरान्", "acs": "अश्रीरम्", "dd": "अश्रीराभ्याम्", "dp": "अश्रीरेभ्यः", "ds": "अश्रीराय", "gd": "अश्रीरयोः", "gp": "अश्रीराणाम्", "gs": "अश्रीरस्य", "id": "अश्रीराभ्याम्", "ip": "अश्रीरैः", "is": "अश्रीरेण", "ld": "अश्रीरयोः", "lp": "अश्रीरेषु", "ls": "अश्रीरे", "nd": "अश्रीरौ", "np": "अश्रीराः", "ns": "अश्रीरः", "title": "Masculine a-stem declension of अश्रीर", "vd": "अश्रीरौ", "vp": "अश्रीराः", "vs": "अश्रीर", "width": "60" }, "name": "sa-decl-noun" }, { "args": { "1": "अश्रीरः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरौ" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरौ" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरान्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरेण" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरैः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराय" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरात्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराणाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरेषु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीर" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरौ" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्री", "2": "र", "3": "", "4": "", "n": "1" }, "name": "sa-decl-noun-ā-f" }, { "args": { "abd": "अश्रीराभ्याम्", "abp": "अश्रीराभ्यः", "abs": "अश्रीरायाः", "acd": "अश्रीरे", "acp": "अश्रीराः", "acs": "अश्रीराम्", "dd": "अश्रीराभ्याम्", "dp": "अश्रीराभ्यः", "ds": "अश्रीरायै", "gd": "अश्रीरयोः", "gp": "अश्रीराणाम्", "gs": "अश्रीरायाः", "id": "अश्रीराभ्याम्", "ip": "अश्रीराभिः", "is": "अश्रीरया", "ld": "अश्रीरयोः", "lp": "अश्रीरासु", "ls": "अश्रीरायाम्", "nd": "अश्रीरे", "np": "अश्रीराः", "ns": "अश्रीरा", "title": "Feminine ā-stem declension of अश्रीर", "vd": "अश्रीरे", "vp": "अश्रीराः", "vs": "अश्रीरे", "width": "60" }, "name": "sa-decl-noun" }, { "args": { "1": "अश्रीरा" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरायाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरा" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरया" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराभिः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरायै" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरायाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरायाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराणाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरायाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरासु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्री", "2": "र", "3": "", "4": "", "n": "1" }, "name": "sa-decl-noun-a-n" }, { "args": { "abd": "अश्रीराभ्याम्", "abp": "अश्रीरेभ्यः", "abs": "अश्रीरात्", "acd": "अश्रीरे", "acp": "अश्रीराणि", "acs": "अश्रीरम्", "dd": "अश्रीराभ्याम्", "dp": "अश्रीरेभ्यः", "ds": "अश्रीराय", "gd": "अश्रीरयोः", "gp": "अश्रीराणाम्", "gs": "अश्रीरस्य", "id": "अश्रीराभ्याम्", "ip": "अश्रीरैः", "is": "अश्रीरेण", "ld": "अश्रीरयोः", "lp": "अश्रीरेषु", "ls": "अश्रीरे", "nd": "अश्रीरे", "np": "अश्रीराणि", "ns": "अश्रीरम्", "title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">अश्रीर</i>", "vd": "अश्रीरे", "vp": "अश्रीराणि", "vs": "अश्रीर", "width": "60" }, "name": "sa-decl-noun" }, { "args": { "1": "अश्रीरम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराणि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराणि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरेण" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरैः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराय" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरात्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराणाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरेषु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीर" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराणि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms prefixed with अ-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "unpleasant, ugly" ], "id": "en-अश्रीर-sa-adj-eBfrpyQW", "links": [ [ "unpleasant", "unpleasant" ], [ "ugly", "ugly" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐɕ.ɾiː.ɾɐ́/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɐɕ.ɾiː.ɾɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "अश्रीर" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "sa", "2": "अ-", "3": "*श्रीर", "t1": "un-", "t2": "beautiful", "tr2": "śrīrá" }, "expansion": "अ- (a-, “un-”) + *श्रीर (śrīrá, “beautiful”)", "name": "pre" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*ćriHrás", "t": "beautiful, pleasant" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ćriHrás (“beautiful, pleasant”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬯𐬭𐬍𐬭𐬀", "t": "beautiful" }, "expansion": "Avestan 𐬯𐬭𐬍𐬭𐬀 (srīra, “beautiful”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From अ- (a-, “un-”) + *श्रीर (śrīrá, “beautiful”). The second component is from Proto-Indo-Iranian *ćriHrás (“beautiful, pleasant”) (compare Avestan 𐬯𐬭𐬍𐬭𐬀 (srīra, “beautiful”)).", "forms": [ { "form": "aśrīrá", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "अश्रीरः", "roman": "aśrīraḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अश्रीरौ", "roman": "aśrīrau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अश्रीराः", "roman": "aśrīrāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अश्रीरम्", "roman": "aśrīram", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अश्रीरौ", "roman": "aśrīrau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अश्रीरान्", "roman": "aśrīrān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अश्रीरेण", "roman": "aśrīreṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अश्रीराभ्याम्", "roman": "aśrīrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अश्रीरैः", "roman": "aśrīraiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अश्रीराय", "roman": "aśrīrāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अश्रीराभ्याम्", "roman": "aśrīrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अश्रीरेभ्यः", "roman": "aśrīrebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अश्रीरात्", "roman": "aśrīrāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अश्रीराभ्याम्", "roman": "aśrīrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अश्रीरेभ्यः", "roman": "aśrīrebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अश्रीरस्य", "roman": "aśrīrasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अश्रीरयोः", "roman": "aśrīrayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अश्रीराणाम्", "roman": "aśrīrāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अश्रीरे", "roman": "aśrīre", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अश्रीरयोः", "roman": "aśrīrayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अश्रीरेषु", "roman": "aśrīreṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "अश्रीर", "roman": "aśrīra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अश्रीरौ", "roman": "aśrīrau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अश्रीराः", "roman": "aśrīrāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "अश्रीरा", "roman": "aśrīrā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अश्रीरे", "roman": "aśrīre", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अश्रीराः", "roman": "aśrīrāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अश्रीराम्", "roman": "aśrīrām", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अश्रीरे", "roman": "aśrīre", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अश्रीराः", "roman": "aśrīrāḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अश्रीरया", "roman": "aśrīrayā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अश्रीराभ्याम्", "roman": "aśrīrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अश्रीराभिः", "roman": "aśrīrābhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अश्रीरायै", "roman": "aśrīrāyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अश्रीराभ्याम्", "roman": "aśrīrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अश्रीराभ्यः", "roman": "aśrīrābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अश्रीरायाः", "roman": "aśrīrāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अश्रीराभ्याम्", "roman": "aśrīrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अश्रीराभ्यः", "roman": "aśrīrābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अश्रीरायाः", "roman": "aśrīrāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अश्रीरयोः", "roman": "aśrīrayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अश्रीराणाम्", "roman": "aśrīrāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अश्रीरायाम्", "roman": "aśrīrāyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अश्रीरयोः", "roman": "aśrīrayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अश्रीरासु", "roman": "aśrīrāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "अश्रीरे", "roman": "aśrīre", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अश्रीरे", "roman": "aśrīre", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अश्रीराः", "roman": "aśrīrāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "अश्रीरम्", "roman": "aśrīram", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अश्रीरे", "roman": "aśrīre", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अश्रीराणि", "roman": "aśrīrāṇi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अश्रीरम्", "roman": "aśrīram", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अश्रीरे", "roman": "aśrīre", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अश्रीराणि", "roman": "aśrīrāṇi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अश्रीरेण", "roman": "aśrīreṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अश्रीराभ्याम्", "roman": "aśrīrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अश्रीरैः", "roman": "aśrīraiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अश्रीराय", "roman": "aśrīrāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अश्रीराभ्याम्", "roman": "aśrīrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अश्रीरेभ्यः", "roman": "aśrīrebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अश्रीरात्", "roman": "aśrīrāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अश्रीराभ्याम्", "roman": "aśrīrābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अश्रीरेभ्यः", "roman": "aśrīrebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अश्रीरस्य", "roman": "aśrīrasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अश्रीरयोः", "roman": "aśrīrayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अश्रीराणाम्", "roman": "aśrīrāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अश्रीरे", "roman": "aśrīre", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अश्रीरयोः", "roman": "aśrīrayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अश्रीरेषु", "roman": "aśrīreṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "अश्रीर", "roman": "aśrīra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अश्रीरे", "roman": "aśrīre", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अश्रीराणि", "roman": "aśrīrāṇi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "अश्लील", "roman": "aślīla", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "aśrīrá" }, "expansion": "अश्रीर • (aśrīrá) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "अश्री", "2": "र", "3": "", "4": "", "5": "a", "6": "ā", "7": "a", "n": "1" }, "name": "sa-decl-adj" }, { "args": { "1": "अश्री", "2": "र", "3": "", "4": "", "n": "1" }, "name": "sa-decl-noun-a-m" }, { "args": { "abd": "अश्रीराभ्याम्", "abp": "अश्रीरेभ्यः", "abs": "अश्रीरात्", "acd": "अश्रीरौ", "acp": "अश्रीरान्", "acs": "अश्रीरम्", "dd": "अश्रीराभ्याम्", "dp": "अश्रीरेभ्यः", "ds": "अश्रीराय", "gd": "अश्रीरयोः", "gp": "अश्रीराणाम्", "gs": "अश्रीरस्य", "id": "अश्रीराभ्याम्", "ip": "अश्रीरैः", "is": "अश्रीरेण", "ld": "अश्रीरयोः", "lp": "अश्रीरेषु", "ls": "अश्रीरे", "nd": "अश्रीरौ", "np": "अश्रीराः", "ns": "अश्रीरः", "title": "Masculine a-stem declension of अश्रीर", "vd": "अश्रीरौ", "vp": "अश्रीराः", "vs": "अश्रीर", "width": "60" }, "name": "sa-decl-noun" }, { "args": { "1": "अश्रीरः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरौ" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरौ" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरान्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरेण" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरैः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराय" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरात्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराणाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरेषु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीर" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरौ" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्री", "2": "र", "3": "", "4": "", "n": "1" }, "name": "sa-decl-noun-ā-f" }, { "args": { "abd": "अश्रीराभ्याम्", "abp": "अश्रीराभ्यः", "abs": "अश्रीरायाः", "acd": "अश्रीरे", "acp": "अश्रीराः", "acs": "अश्रीराम्", "dd": "अश्रीराभ्याम्", "dp": "अश्रीराभ्यः", "ds": "अश्रीरायै", "gd": "अश्रीरयोः", "gp": "अश्रीराणाम्", "gs": "अश्रीरायाः", "id": "अश्रीराभ्याम्", "ip": "अश्रीराभिः", "is": "अश्रीरया", "ld": "अश्रीरयोः", "lp": "अश्रीरासु", "ls": "अश्रीरायाम्", "nd": "अश्रीरे", "np": "अश्रीराः", "ns": "अश्रीरा", "title": "Feminine ā-stem declension of अश्रीर", "vd": "अश्रीरे", "vp": "अश्रीराः", "vs": "अश्रीरे", "width": "60" }, "name": "sa-decl-noun" }, { "args": { "1": "अश्रीरा" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरायाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरा" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरया" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराभिः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरायै" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरायाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरायाः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराणाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरायाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरासु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्री", "2": "र", "3": "", "4": "", "n": "1" }, "name": "sa-decl-noun-a-n" }, { "args": { "abd": "अश्रीराभ्याम्", "abp": "अश्रीरेभ्यः", "abs": "अश्रीरात्", "acd": "अश्रीरे", "acp": "अश्रीराणि", "acs": "अश्रीरम्", "dd": "अश्रीराभ्याम्", "dp": "अश्रीरेभ्यः", "ds": "अश्रीराय", "gd": "अश्रीरयोः", "gp": "अश्रीराणाम्", "gs": "अश्रीरस्य", "id": "अश्रीराभ्याम्", "ip": "अश्रीरैः", "is": "अश्रीरेण", "ld": "अश्रीरयोः", "lp": "अश्रीरेषु", "ls": "अश्रीरे", "nd": "अश्रीरे", "np": "अश्रीराणि", "ns": "अश्रीरम्", "title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">अश्रीर</i>", "vd": "अश्रीरे", "vp": "अश्रीराणि", "vs": "अश्रीर", "width": "60" }, "name": "sa-decl-noun" }, { "args": { "1": "अश्रीरम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराणि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराणि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरेण" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरैः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराय" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरात्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरेभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरस्य" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराणाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरयोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरेषु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीर" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीरे" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "अश्रीराणि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms prefixed with अ-", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations" ], "glosses": [ "unpleasant, ugly" ], "links": [ [ "unpleasant", "unpleasant" ], [ "ugly", "ugly" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐɕ.ɾiː.ɾɐ́/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɐɕ.ɾiː.ɾɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "अश्रीर" }
Download raw JSONL data for अश्रीर meaning in All languages combined (20.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.